המרת MKV ל־MP4
MKV הוא מעטפת גמישה שנפוצה בסרטים ובסדרות, אבל טלוויזיות, אייפונים ותוכנות רבות לא פותחים אותו. בוחרים את הקבצים ומקבלים MP4, ולרוב בלי קידוד מחדש בכלל.
- הקבצים לא עולים לשרת
- בלי הרשמה ובלי המתנה
- חינם, בלי סימן מים
גררו לכאן קובצי MKVבוחרים סרטונים
סרטים, סדרות והקלטות. גם כמה בבת אחת.
איך זה עובד
בוחרים קבצים
קובצי mkv, אחד או כמה.
ממירים
H.264 מועתק כמו שהוא. קודקים אחרים מקודדים מחדש.
מורידים MP4
קובץ שנפתח בכל מכשיר.
למה ההמרה לפעמים לוקחת שניות?
MKV (Matroska) הוא רק מעטפת, שיכולה להכיל כמה ערוצי וידאו, קול וכתוביות. כשהווידאו בפנים הוא H.264, כמו ברוב הקבצים, מעבירים אותו כמו שהוא למעטפת MP4. זה מהיר מאוד ובלי שום אובדן איכות.
אם הווידאו בקודק אחר, כמו HEVC או VP9, הוא מקודד מחדש ל־H.264 כדי שייפתח בכל מקום.
מקורות: Matroska – מה זה MKV, ויקיפדיה – פורמט MP4
מה עובר ומה לא
- ערוץ הווידאו הראשי וערוץ הקול הראשי עוברים.
- קול ב־AC-3 או DTS מומר ל־AAC, כי MP4 רגיל לא תמיד מנגן אותם.
- כתוביות שנשמרו כערוץ נפרד בתוך קובץ ה־MKV לא עוברות. אם יש לכם קובץ SRT נפרד, הוא ימשיך לעבוד עם ה־MP4.
ומה עם HEVC?
סרטים רבים ב־MKV מקודדים ב־HEVC (H.265). כדי שייפתחו בכל מכשיר, ברירת המחדל היא לקודד אותם ל־H.264. אם הטלוויזיה או המכשיר שלכם מכירים HEVC, סמנו "המרה מהירה" והקידוד יישמר כמו שהוא.
שאלות נפוצות
הקובץ שלי גדול מאוד (כמה GB). זה יעבוד?
במחשב עם זיכרון רב, כן. אם ההמרה נכשלת, נסו בדפדפן Chrome או Edge במחשב, וסגרו לשוניות אחרות.
יש בקובץ כמה שפות. איזו תישמר?
נשמר ערוץ הקול שמוגדר בקובץ כראשי. בדרך כלל זו השפה המקורית של הסרט.
הכתוביות נשמרות?
כתוביות שבתוך קובץ ה־MKV לא עוברות ל־MP4. שמרו קובץ SRT נפרד באותו שם כמו הסרט, והנגן יטען אותו.